Основні значення відмінків.
Падіж синтаксич за визначенням. Значним відмінка традиційно називають то синтаксичне відношення (сенс), яке він висловлює.
Всі російські відмінки багатозначні. На відміну від граматичної семантики числа значення відмінка не формується протиставленням різних відмінкових форм (поєднання типу з'їсти хліб, з'їсти хліба, в яких спостерігається Контрастивное вживання двох об'єктних відмінків в одній синтаксичній позиції, є свого роду винятком). Значення відмінка по-різному залежить від падежной флексії і пов'язане з лексичним значенням іменників і з займаними ними синтаксичними місцями. При характеристиці відмінків виділяють такі синтаксичні позиції: 1) позиція при слові в структурі словосполучення, 2) позиція при члені пропозиції, при цьому окремим є позиція при зв'язці, 3) позиція при пропозиції в цілому, 4) автономна позиція (заголовок, звернення, головний член номінативного пропозиції). У деяких випадках необхідно враховувати так званий внутрішній контекст, т. Е. Поширення самого іменника в формі того чи іншого відмінка.
Як уже зазначалося, значення відмінка залежить від трьох обставин: від відмінкової форми, від лексичного значення іменника і від синтаксичної позиції, займаної відмінком. З урахуванням цих обставин відмінки слідом за Е. Курилович ділять на два типи, граматичні (абстрактні) і семантичні (конкретні).
Граматичні (Е. Курилович називає їх також синтаксичними) - це відмінки зі значенням об'єкта і суб'єкта. Їх специфічною особливістю є те, що значення відмінка залежить перш за все від синтаксичного місця, т. Е. Зумовлюється тим словом або словоформи, до яких відмінок відноситься. При вживанні такого відмінка говорить фактично не має вибору. Наприклад, словоформа сміється називає сміється предмет. Цей предмет в російській мові виражається двічі, особистим закінченням дієслова і називним відмінком підлягає. З називним відмінком узгоджується форма дієслова, закінчення якої реалізує глагольную суб'єктну валентність. Ось тому і І. п. Будь-якого іменника незалежно від лексичної семантики слова при словоформи сміється висловлює значення суб'єкта дії: сміється чоловік, сміється природа, сміється душа. Лексема походити в значенні бути схожим, релятивна за своєю знаковою функції, відкриває при собі позицію для В. п. З приводом -на. Предложнопадежная форма має значення об'єкта, яке формується тільки семантикою дієслова і не залежить від лексичного значення самого іменника: походити на батька, європейця, дикуна, мавпу, статую і т. П.
Н. Ю. Шведова як окрему різновид виділила так звані заповнюють синтаксичні відносини, а в зв'язку з цим і відмінки з восполняющим значенням. Заповнюють відносини виникають в підрядних словосполученнях з інформативно недостатніми (абсолютівно не вживати) опорними словами (обернутися бідою, відрізнятися витривалістю, зайти сміхом). Заповнює відмінок разом з головним словом утворює поєднання, яке з точки зору сенсу, змісту «не володіє властивостями роздільності». У заповнюють відмінків в семантичній структурі пропозиції немає своєї ролі.
Виділення граматичних, семантичних і заповнюють відмінків відображає різні прийоми входження відмінка в структуру словосполучення і пропозиції, т. Е. В синтаксичну форму.
Погляд на відмінок з точки зору читача функції пропозиції (іншими словами, пропозиції) виявляє у відповідних відмінках інтерпретаційні властивість: відмінки не тільки називають учасників ситуації, а й виражають відносини між ними. Якщо в реченні Маша схопила рукою собаку поміняти місцями відмінки: Собака схопила Машу за руку, утворюється висловлювання з іншим змістом. Значення абсолютної більшості російських пропозицій не може бути організовано без інтерпретаційної ролі відмінків. Особливо ця роль повинна бути відзначена у називного відмінка. Будь-актант, позначений називним відмінком, як би підвищується в ранзі (С. Д. Кацнельсон) і стає джерелом, ініціатором позначеної в реченні ситуації.
Форма називного відмінка - це вихідна відмінкова форма слова. У цій формі ім'я істот. вживається для найменування особи, предмета, явища. І. п. Поєднуючись з формами дієслівного присудка регулярно має значення суб'єкта дії: З гори біжить потік моторний, У лісі не мовкне пташиний гам (Тютчев); Дівчина увійшла в кімнату; Ніч пройшла непомітно; якщо присудок виражено формою пасивного стану, І. п. називає об'єкт дії: Космос вивчається людьми; коли називний відмінок вживається як додаток, він має значення ознаки: Чижа закрила лиходійка-пастка (Крилов); в позиції головного члена номинативного пропозиції І. п. називає існуючий предмет, т. е. має екзистенційне значення: Ніч, вулиця, ліхтар, аптека (Блок); Ось опальний будиночок (П.); в функції назви використовується називний називной: «Анна Кареніна», в функції звернення - називний вокатівний: Красія, град Петров. (Пушкін); Батьку, батьку, залиш загрози. (Л.); Шуми, шуми, слухняне вітрило (П.); при вираженні кількісних відносин виділяється називний кількісної семантики: Мало слів, а горя річечка, горя річечка бездонна (Н. Некрасов). Називний відмінок широко представлений в іменному присудок. Це називний предикативний: Дворяни все - рідня один одному (Блок); Талант - єдина новина, Яка завжди нова (Пастернак); Ви - справжність. Ви - обаянье, Ви натхнення саме (Пастернак), В той час був ще наречений Її чоловік (Пушкін), Одна радість і навіть пристрасть Жданова були пісні (Л. Толстой).
Родовий відмінок вживається і після дієслів і після імен. Значення і синтаксичне вживання родового відмінка вельми різноманітні.
Пріглагольний родовий відмінок вказує на об'єкт в ряді випадків: а) якщо перехідний дієслово має при собі заперечення: чи не скасують трави, не сказати правди; 6) якщо дія переходить не на весь предмет, а на частину його (родовий частини, або родовий розділовий): випити води, з'їсти хліба, нарубати дров. Цей відмінок має також значення відсутності, позбавлення, видалення, боязні чогось: Батьків позбувся він в ранньому дитинстві (Ч.); Як не намагалися ми уникнути бродів, нам не вдалося від них звільнитися (Арс); Ці розділи не уникли загальної долі. Гоголь спалив їх в різний час (Кор.); значення бажання, досягнення:. Бажаю слави я (П.).
Приименного родовий відмінок вказує на ряд визначальних відносин: приналежності - будинок батька, кімната сестри; відносини цілого до частини: коридор готелю, верхівка дерева; відносин якісних (якісної оцінки): кашкет захисного кольору, сльози радості, людина честі і деякі інші.
Іменники в родовому відмінку, вжиті при порівняльної формі прикметників, позначають той предмет, з яким що-небудь порівнюється: красивіше квітки, швидше звуку, і солодші за мед, біліший від снігу.
Сучасний родовий відмінок об'єднав колишні атрибутивний (визначальних) і розділовий (кількісний) відмінки (пор. Прохолода лісу і кубометр лісі, у другому випадку вже можлива заміна на більш поширене тепер закінчення - кубометр лісу; в першому випадку це неможливо). Сучасний місцевий відмінок також є об'єднанням двох відмінків: місцевого (гуляти в саду) і із'яснітельним (говорити про сад). Розмежування цих форм збереглося знову-таки в семантиці і стилістиці, але не на рівні відмінка як такого.
Сучасний родовий відмінок орієнтується на одну з можливих двох форм - на форму з закінченням -а; закінчення -у в сучасній мові явно йде на спад. Воно зберігається як залишок кількісного відмінка при позначенні власне кількості (багато народу), хоча і тут можлива вже заміна (багато народу зібралося на площі); зберігається -у і в наречних поєднаннях (з переляку, померти з голоду) і в стійких виразах типу задати перцю, комар носа не підточить і ін. Вибірково закінчення -у ще може вживатися тільки при позначенні кількості у деяких речових іменників, наприклад: стакан чаю (але частіше вже - стакан чаю), але тільки - смак чаю, виробництво чаю; пор. ще: шматок цукру (варіант - шматок цукру) і виробництво цукру (без варіантів); тарілка супу (варіант - тарілка супу) і тарілка молока (без варіантів). На сьогоднішній день форма з -у повинна бути оцінена як форма спадна, набуває стилістичний відтінок разговорности.
У безособових реченнях давальний може називати особа або предмет, які відчувають стан, яке виражається присудком безособового пропозиції: Саші не спиться (Н.); Але стало страшно раптом Тетяні (П.); Моїй хворий все гірше стає (Т.).
Знахідний відмінок вживається головним чином при дієсловах. Основне його значення - висловлювати при перехідних дієсловах об'єкт, на який дія переходить повністю: ловити карасів, чистити рушницю, зшити плаття, виготовити лиття. Крім того, знахідний відмінок може вживатися для вираження кількості, простору, відстані, часу. У цьому значенні він вживається і при перехідних і при неперехідних дієсловах: Я без душі літо ціле всі співала (Кр.); Приїхавши в Тифліс, став чути його [ім'я] на всіх шляхах, у всіх місцях, кожен день, кожну годину (Г. Усп.); пройти версту, важити тонну, коштувати копійку і ін. В безособових реченнях - носія процесуальної ознаки: руку ломить, голову просто розпирає; 4) заповнюють: мати значення, брати участь.
Орудний відмінок вживається і в поєднаннях з дієсловами і при іменах. Пріглагольний орудний відмінок має основне значення знаряддя довжелезні лозиною мужик гусей гнав до міста продавати (Кр.); різати ножем, удар молотком; засоби дії: напоїти чаєм, об'їстися сливами; Стара підперли долонею (Л.Т.); способу дії: приїхати автобусом, прилетіти літаком; і т.д.
Орудний пріглагольний відмінок може мати і значення місця, часу, простору: Трохи уторована дорога вела лісом (А.Н.Т.); Увечері синім, увечері місячним був я колись красивим і юним (Єсенін); Ще хлопчиком я почув частівки на березі Ладозького озера (С. Антонов); Дубровський підняв голову Він їхав берегом широкого озера (Пушкін).
Пріглагольний орудний відмінок може мати значення виробника дії: Роман «Дим» написаний Тургенєвим в 1867 році) Може нести значення суб'єкта в пасивних конструкціях і безособових реченнях: Чини людьми даються, а люди можуть бути обдуреними (Грибоєдов)
Нарешті, виділяється орудний предикативний, який використовується для вираження іменної частини складеного присудка: Перший російський вчений [М. В. Ломоносов], який відкрив нам, що є науки, повинен був сам зробитися і хіміком, і фізиком, і істориком, і політико-економом, і оратором, і до того ж ще - пиита (Добролюбов). В такому випадку позначається ознака предмета, названого підметом: Фетисов був трохи художником (Ю. Нагібін)
Приименного орудний відмінок вживається: а) при іменах іменників зі значенням знаряддя дії: удар ногою, чистка пилососом; виробника дії: охорона саду сторожем; змісту дії: заняття іноземною мовою; визначальних: вуса колечком, кепка млинцем; в порівняно рідкісних випадках - зі значенням способу дії: спів тенором; б) при іменах прикметників для вказівки на область прояву ознаки зі значенням обмеження: відомий відкриттями, сильний почуттями.
Орудний відмінок має значення об'єкта: керувати заводом. об'єкта-каузатор: пишатися сином, милуватися морем. об'єкта, який би прояв ознаки: слабке здоров'я, багатий друзями; порівняння: Буває, кур'єром на баскому розгойдати серце. (Пастернак); Туга пасажиркою ковзне по томам (Пастернак); Він носив робочий комбінезон, змінив вуса колечком на вуса пензликом (Федін); признаковая - при дієслові, часто з опорою на внутрішній контекст (говорити пошепки, дивитися ніжним поглядом).
Місцевий відмінок вживається і при дієсловах і при іменах, але завжди тільки з приводом.
Пріглагольний місцевий відмінок з прийменником про (про, про) вживається при позначенні предмета думки, мови, тобто об'єкта: І довго, довго дідусь про гірку долю орача з тугою говорив (Н.); Ясно, що тільки військові невдачі змусили австрійський уряд подумати про внутрішні поліпшення і т.д.
Місцевий відмінок може також мати значення часу: в юності, в старості; поступки або умови: В голод, в холоді в місті Вологді жили ми весело, були ми молоді (А. Яшин); признаковая, в тому числі в позиції при зв'язці: Вся в інеї шапка велика, Вуса, борода в сріблі (Н. Некрасов); яблуня в цвіту, спідниця на підкладці; кошти або способу дії: прилетіти на літаку, приїхати на вантажівці, смажити на олії; заповнюють: брати участь у війні, брати участь у виборах.
З приводом у (під) вживається для вказівки на місце, простір, на предмет, в межах (або всередині) якого відбувається дія: Баймакова заклопотано риється в великому, кованому скрині, стоячи на колінах перед ним (М. Г.); а також для вказівки на стан, зовнішній вигляд. На підвіконні у неї стояв бальзамін в кольорі (М.Г.); Річка у всій красі і величі, як суцільне скло, розкинулась перед ними (Г.).
З приводом на вживається для вказівки на поверхню, де що-небудь знаходиться, відбувається: На руках, на спині, на плечах грає кожен м'яз; для вказівки на межу, кордон поширення якої-небудь дії, стану: Микола Петрович народився на півдні Росії, подібно старшому братові Павлу (Т.); На селі подекуди скрипіли ворота (Н. Усп.).
З приводом при вживається для вказівки на знаходження поблизу, в присутності кого-небудь: Ми присіли на колоду, залишене візником лісу ще взимку при дорозі (Пришва.); Генерал швидко при Сабурова продиктував кілька рядків короткого наказу (Сим.).
Прийменниковий приименного відмінок вживається при іменників (головним чином віддієслівних), які керують прийменниковим відмінком:
- з приводом про (думка, мова, доповідь, повідомлення і т.д. про що-небудь): Слух про цю подію в той же день дійшов до Кирила Петровича (П.); Думка про одруження Миколи на багатій нареченій все більше і більше займала стару графиню (Л. Т.);
- з приводом при - для вказівки на місце: сад при інституті, сестра при санаторії;
- з приводом в - для вказівки на місце, простір, предмет: життя в окопах, зберігання в снігу.
Причини того відіграють значну роль у вираженні відмінкових значень. Приєднуючись до імен іменником в різних відмінкових формах, приводи допомагають розкрити і уточнити значення відмінків.
Так, употребляясь з родовим відмінком, приводи навколо, до, через та інші висловлюють просторові відносини предметів або дій: ходити навколо будинку, доїхати до села, вийти з-за столу, стояти біля воріт.
Причини того до, по при вживанні їх з давальним відмінком вказують на наближення до предмету, об'єкту, на місце дії: нахилитися до столу, йти по полю, їхати по дорозі.
При вживанні з знахідному відмінку приводи в, за, на розкривають значення спрямованості дії на об'єкт: вбити в стіну, обійняти за шию, дивитися на сестру.
Вживаючись з орудний відмінок, прийменники за, над, під, з і інші висловлюють просторові значення, вказують на спрямованість дії на об'єкт і т.д. летіти над лісом, жити під горою, ходити за ягодами, дружити з товаришем.