Перероблені матеріали - переклад на англійську - приклади російський, reverso context

Представляючи результати цього дослідження, г-н Тернер зазначив, що обсяг переробки металобрухту зростає стрімкими темпами - так само як і число інцидентів, пов'язаних із зараженням переробляється металу радіоактивним матеріалом.

In introducing the study, Mr. Turner noted that the recycling of scrap metal has grown rapidly as have the incidents of recyclable metals being contaminated with radioactive material.

При зверненні з деякими вторинними матеріалами і їх обробці можуть бути необхідні додаткові заходи екологічного контролю та безпеки; на ряді металургійних заводів такі вторинні матеріали становлять все більший відсоток сировини, що переробляється.

З огляду на підвищення ефективності засобів виявлення радіації, широкого застосування радіаційного контролю і збільшення загальних обсягів переробляється металобрухту можна прогнозувати подальше зростання числа випадків виявлення радіоактивних матеріалів в металобрухті.

Ці регламентації забезпечують надання кожному працівникові на кожному робочому місці всієї необхідної інформації з питань виробничої гігієни про небезпечні матеріали. використовуваних, переробляються і зберігаються на його робочому місці.

These regulations ensure that each worker at every workplace is provided with all the pertinent safety and health information regarding hazardous materials being used, handled and stored at his / her place of work.

Кевін Сюраз пропонує нам переосмислити основниестроітельние матеріали - наприклад знайомий всім гіпсокартон - длятого щоб зменшити величезну кількість вуглекислого газу, що виділяється при виробництві і будівництві будинків. Він представляетEcoRock - чисті, переробляються і енергозберігаючі стіни сухойкладкі винайдені його командою з Serious Materials.

Kevin Surace suggests we rethink basic constructionmaterials - such as the familiar wallboard - to reduce the hugecarbon footprint generated by the manufacturing and construction ofour buildings. He introduces EcoRock, a clean, recyclable andenergy-efficient drywall created by his team at SeriousMaterials.

However, examples on the market are still limited to a relatively small number of product categories, notably recycled paper and tissue products, solvent-free paints and varnishes, cosmetics and more recyclable packaging.

Багатостінні труби, що мають отвір для виявлення течі та в яких усі поверхні, що вступають у безпосередній контакт з перероблених або збереженим хімікатом (хімікатами), виготовлені з наступних матеріалів.

Multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical (s) being processed or contained are made from the following materials.

Експерти Комісії продовжують брати участь в переговорах, які проводить МАГАТЕ з Російською Федерацією щодо продажу ядерних матеріалів. вивозяться з Іраку і переробляються в Російській Федерації.

The Commission's experts continue to participate in the IAEA negotiations with the Russian Federation regarding the sale of the nuclear fuel removed from Iraq and reprocessed in the Russian Federation.

Змішувачі, призначені для використання в вищевказаних реакційних посудинах або реакторах, якщо всі поверхні змішувача або компонента, що вступають у безпосередній контакт з перероблених або збереженим хімікатом (хімікатами), виготовлені з наступних матеріалів.

Agitators for use in the above-mentioned reaction vessels or reactors, where all surfaces of the agitator or component that come in direct contact with the chemical (s) being processed or contained are made from the following materials.

Ь) поточний антропогенний вивільнення в результаті акумулювання ртуті, присутньої в якості домішок в сировинних матеріалах. наприклад в викопному паливі - особливо у вугіллі і в меншій мірі газі та нафті - і інших видобуваються, переробляються і реціркуліруемих мінералах;

(B) Current human-caused releases from the mobilization of mercury impurities in raw materials such as fossil fuels - particularly coal, and to a lesser extent gas and oil - and other extracted, treated and recycled minerals;

Technical note: carbon-graphite is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite-content is eight percent or more by weight.

Нічого не знайдено для цього значення.

Схожі статті