пришелепкуватий, схиблений, звихнувся, дрібне вугілля?
прикметник ▼
- пришелепкуватий, сплять
she thought I was nuts - вона подумала, що я збожеволів
I thought I would go nuts - я думав, що збожеволію
- (On, over, about) помешавшийся (на чому-л.)
everyone seems nuts about it - на цьому все збожеволіли, від цього все з розуму сходять
she is nuts on / over / the boy next door - вона без розуму від сусідського хлопця
- в грам.знач. вигуки:
nuts! - ви що, ви в своєму розумі?!; йдіть ви під три чорти !; як би не так!; ще що!
nuts to you! - до біса!; ну і чорт з тобою !; шиш тобі !; ще чого захотів!
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Ти що, з глузду з'їхав? / Ти що, божевільний?
He's nuts about her.
Він без розуму від неї.
He must be nuts.
Він, напевно, з глузду з'їхав.
Are you nuts or what?
Ти що, зовсім з глузду з'їхав?
a bowl of nuts and raisins
миска з горіхами і родзинками
Are you allergic to nuts?
У вас є алергія на горіхи? / У тебе що, алергія на горіхи?
Nuts contain a lot of fat.
Горіхи містять багато рослинного жиру.
My wife is nuts about kids.
Моя дружина без розуму від дітей.
My computer went nuts on me.
Мій комп'ютер став видавати мені якусь дурницю.
Oh nuts! I forgot my wallet.
От чорт! Я гаманець забув.
Nuts! If you think I believe you you're wrong!
Нісенітниця собача! Якщо думаєш, що я тобі вірю, то сильно помиляєшся!
Mom's going to go nuts if you do not clean this mess up.
Мама дуже розсердиться, якщо ти не прибереш цей безлад.
a squirrel's hoard of nuts
Біличі запас горіхів / запас горіхів білки
a tool used for cracking nuts
інструмент для розколювання горіхів
Цей продукт може містити горіхи.
This blender can not handle nuts.
Цей блендер не підходить для переробки горіхів.
Nuts and bolts belong to a car.
Гайки і болти є частиною автомобіля.
Blend the nuts and raisins together.
Змішайте горіхи з родзинками.
Nuts and fruit make nutritious snacks.
Горіхи і фрукти є поживними закусками.
Our ancestors gathered nuts in the Fall.
Восени наші предки збирали горіхи.
The squirrel's cheeks were bulging with nuts.
Щоки білки були набиті горіхами.
They cracked the nuts and removed their shells.
Вони кололи горіхи і очищали їх від шкаралупи.
At this stage of making the cake, blend in the nuts.
На цьому етапі приготування пирога / торта / умішайте / введіть / в суміш горіхи.
These little tree animals lay up nuts for the winter.
Ці маленькі тварини живуть на деревах і ховають горіхи на зиму.
The animal was up the tree, throwing the nuts to the ground.
Звірятко, забравшись високо на дерево, кидав на землю горіхи.
Приклади, які очікують перекладу
They looked at me like I was nuts.
'Nuts to that,' he sneered, and left.
walnuts, almonds, peanuts, and other nuts
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
nut - гайка, горіх, муфта, псих, гайковий, мізкувати