іменник ▼
- іржа; корозія металу
rust preventer - антикорозійне засіб
- колір іржі
- шкідливий вплив або наслідки (неробства і т. п.)
- ослаблення пам'яті, зниження розумових здібностей (від старості і т. п.)
- іржа (хвороба рослин)
дієслово ▼
- іржавіти, покриватися іржею
- піддавати корозії
- притупляти, послаблювати (пам'ять, розум)
- нудитися від неробства; животіти
in spite of his exceptional abilities he just rusted away - незважаючи на виняткові здібності, з нього нічого не вийшло
- бути ураженим іржею, страждати від іржі (про рослини)
- здобувати колір іржі; рудою, вицвісти
better wear out than rust out - остан. краще зносити, ніж згноїти
словосполучення
to protect metal against rust - захищати метал від іржі
rust stain - пляма іржі, іржава пляма
rust protection - захист від корозії
to rust in - проржавіти
to rust through - проржавіти наскрізь
rust-preventing paint - антикорозійне лакофарбове покриття
rust preventive - профілактичний засіб від іржі; антикорозійне засіб
rust-preventive - оберігає від іржавіння; протикорозійний; коррозионностойкий
rust-prone - схильний до корозії
rub off the rust - очищати від іржі; видаляти іржу; знімати іржу
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Your bicycle will rust if you leave it out in the rain.
Ваш велосипед заіржавіє, якщо ви залишите його під дощем.
I can not get these screws out, they've rusted in.
Не можу відвернути ці шурупи, вони заіржавіли.
The old iron fence was rusted.
Стара залізна огорожа була покрита іржею.
an old pump covered in rust
старий насос покрився іржею
Rust is attacking the metal.
Метал (металеві частини виробу) починає іржавіти.
The gate was old and badly rusted.
Ворота були старі і дуже іржаві.
The old lock had almost rusted away, so the door opened easily.
Старий замок практично повністю проіржавів, так що двері відчинилися легко.
The moist air rusted the latch on the door.
Через вологого повітря засувка на двері заіржавіла. / Вологе повітря покрив іржею засувку на двері.
There are many metals, such as gold, which never exhibit rust or tarnish.
Є багато металів, таких, як золото, які ніколи не тьмяніють і не покриваються іржею.
Painting the metal will deter rust.
Фарбування металу запобіжить іржу.
the aptness of iron to rust
властивість заліза покриватися іржею
Waxing your car will help protect against rust.
Полірування автомобіля допоможе захистити його від іржі.
Приклади, які очікують перекладу
The pipes rusted
The car had rust underneath.
The metal had begun to rust.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
rustic - сільський, простакуватий, сільський, селянин, руст, сільський житель
rustless - нержавіючий