ефект, вплив, здійснення, дія, здійснювати, проводити, виконувати?
іменник ▼
- результат, наслідок
cause and effect - причина і наслідок
effects of war - наслідки війни
beneficial effect - позитивний вплив
salutary effect - благотворний вплив
long-range effects - довгострокові наслідки
- мета; намір
to this effect - для цього, для цієї мети
to no effect - безцільно
in effect - по суті; по суті, фактично
his poetry was, in effect, his life - по суті / по суті справи / поезія була його життям
- дію, вплив, вплив
flutter effect - спец. вібрація, тремтіння
the effect of light - а) дія світла; б) фото актинічний ефект
to exercise effect - впливати
the effect of environment upon man's life - вплив навколишнього середовища на життя людини
- дію, дієвість; сила
binding effect - зв'язує дію (коренів, трав і т. п.)
lack of effect - юр. недійсність
to take effect - а) здобути, вплинути; when the pills took effect
with effect from. - вступає в силу с.
to be in effect - діяти, бути дійсним (про закон, угоді і т. п.)
- здійснення, виконання
to give effect to - приводити в дію (закон)
to put / to bring, to carry / into / to / effect - здійснювати, проводити в життя, виконувати
in order to give effect to the decisions of the Security Council - для здійснення рішень Ради Безпеки
to give practical effect to an idea - здійснити задум
- ефект, враження
for effect - для (зовнішнього) ефекту, напоказ; щоб справити враження
general effect - загальне враження
the speech did not fail to have its effect on the audience - як і очікувалося, промова справила враження на аудиторію
- pl. кіно звуковий супровід фільму (крім мови і музики); шум
special effect - спеціальні ефекти (дощ, сніг, туман, пожежа і т. п.)
effects track - фонограма шумів
- воєн. вогневий вплив, убивчість
- тех. корисний ефект; продуктивність (машини)
дієслово ▼
- здійснювати; здійснювати; виконувати; проводити (в життя); виробляти
to effect the will of the citizens - здійснювати волю громадян
to effect a settlement of a dispute - домогтися врегулювання спору
their transition to automation was effected last year - їх перехід на автоматику був проведений в минулому році
the admission to membership in the U.N. will be effected by a decision. - прийом в члени ООН проводиться постановою.
to effect payment - фін. виробляти платіж
- укладати, оформляти (угоду і т. п.)
to effect a marriage - укласти шлюб
to effect a policy (of insurance) - застрахуватися, придбати страховий поліс
словосполучення
to effect / make a breach (in enemy lines) - зробити пролом (в рядах ворога)
to bring about / effect / make a change - внести зміни
coincidental effect - непередбачений результат
command takes effect - команда впливає
destructive effect - згубний ефект
the deterrent effect of such penalties - страхітливий ефект подібних покарань
devastating effect - спустошливий вплив
to have a disadvantageous effect upon smb. - шкідливо діяти на кого-л.
domino effect - ефект доміно, ланцюгова реакція
adverse effect - зворотний ефект
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The operation was of no effect.
Операція не принесла успіху.
The law is still in effect.
Даний закон все ще в силі.
The effect was negligible.
Ефект був незначним.
A law was made but it had little effect.
Був прийнятий закон, але ефективність його була низька.
Nature begins from causes, and thence descends to effects.
У природі все починається з причин, а потім переходить до наслідків.
He now needs more of the drug to achieve the same effect.
Зараз він потребує більшої дозі наркотиків, щоб домогтися такого ж ефекту.
The Lighthouse was effected by Mr. Rudyerd.
Маяк був возвёден містером Редьярдом.
I feel the effect of the narcotic.
Я відчуваю дію наркотику.
The music had a soothing effect on the baby.
Ця музика, володіє заспокійливою дією на дитину.
This ingredient also has the effect of making your skin look younger.
Вплив цього інгредієнта також призводить до того, що ваша шкіра починає виглядати молодше.
It has an enchanting effect.
Це виробляє чарівне враження.
The cease-fire has gone into effect.
Договір про припинення вогню вступив в силу.
Alcohol has a noticeable effect on the body.
Алкоголь робить помітний вплив на організм.
The presence of the troops had a sobering effect on the troublemakers.
Присутність військ подіяло на порушників спокою витвережували.
He just did it for effect.
Він зробив це тільки для того, щоб справити враження.
The news had a sobering effect.
Новина мала протверезний ефект.
Peter blurted out the news before he considered its effect.
Пітер випалив новина перш, ніж подумав, до чого це може привести.
The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday.
Призупинення бойових дій триватиме до шостої ранку понеділка.
In effect, they had no choice.
По суті, у них не було вибору.
The news had a sobering effect.
Ця новина справила протверезний ефект / ефект холодного душу /.
His remarks had the desired effect.
Його зауваження отримали бажаний ефект.
We tried to wake him, but to no effect.
Ми намагалися розбудити його, але безрезультатно.
It had a galvanic effect on the audience.
Це призвело публіку в шок.
A side effect of the drug is constipation.
Побічним ефектом препарату є запор.
The experience has had a bad effect on him.
Цей випадок погано на нього вплинув.
The addition of flowers created a pleasing effect.
Додавання кольорів створило приємний для очей ефект.
What effect will these changes have on the tourist industry?
Як вплинуть ці зміни на туристичний бізнес?
A policy is of no effect until the certificate is delivered to the assured.
Поліс вважається не набрав чинності до тих пір, поки сертифікат не вручений страхувальнику.
The most skilful chemists have hitherto failed to effect such decomposition.
Навіть найбільш обдарованим хімікам не вдавалося досі зробити таке розкладання.
Приклади, які очікують перекладу
the wall had a spotty speckled effect
put the plans into effect quickly and smoothly
The total effect of the painting was one of gloom.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
effective - ефективний, діючий, ефектний, боєць
effectless - безрезультатний, неефективний
effected - здійснений, виконаний
effector - ефектор, виконавчий орган або механізм, ефектор, нервове закінчення
effects - майно, власність
форми слова