Розподіл насіння і пестицидів урядом Іраку через комерційних агентів і децентралізація їх розподілу та зберігання на складах мухафаз для іригаційних систем і збиральних машин.
вимагають приміщень більшої місткості, підвищило ефективність розподілу продукції серед кінцевих користувачів.
The distribution of seeds and pesticides by the Government of Iraq through commercial agents and the decentralization of distribution and storage at governorate warehouses for irrigation systems and harvesters that require greater space have increased the efficiency of input distribution to end-users.
В даний час, однак, завдяки більш широкому застосуванню механізації - сівалок і збиральних машин. - участь жінок в обробленні цієї культури поступово знижується, зокрема, у міру заміни ручної праці механізованим операціями.
Now, however, owing to the more extensive use of mechanized equipment such as sowing machines and harvesters. women's contribution to the crop now differs, having fallen to some extent insofar as their manual labour in particular has been replaced by mechanization.
Розслідування передбачуваних порушень правил при проведенні двох торгів на поставку збиральних машин Приштинского аеропорту
280/04 Investigation into allegations of irregularities in two tender processes for the supply of cleaning machines to Pristina Airport
У Буркіна-Фасо завдяки наданій допомозі вдалося підвищити професійний рівень національних фахівців, що займаються обслуговуванням сільськогосподарських знарядь, інвентаря і збиральних машин.
In Burkina Faso, assistance upgraded technicians 'maintenance skills in the field of agricultural tools, implements and farm machinery.
З урахуванням величезного значення сільськогосподарського сектора в Африці ЮНІДО бере участь в здійсненні програм з підготовки кадрів в області проектування і виробництва сільськогосподарських знарядь, інвентаря і збиральних машин; крім того, виявлялося сприяння в розробці політики в області механізації сільського господарства.
In accordance with the great importance of the agricultural sector in Africa, UNIDO has been involved in training programmes for the design and production of agricultural tools, implements and farm machinery; assistance was also provided to the development of agricultural mechanization policies.
Howden може спроектувати вентилятор для комплектування охолоджуючих, вентиляційних та інших систем, що вимагають переміщення повітря, які знаходять широке застосування: від новітніх високошвидкісних локомотивів до промислових збиральних машин.
For applications ranging from the latest high-speed locomotives to industrial cleaning vehicles. Howden can design a fan to satisfy OEM cooling, ventilation and other air movement needs.