Почнемо з того, в чому ходять. Ходять в буквальному сенсі. Справа в тому, що при вході в японський будинок можна виявити поріжок в передпокої - Генкай - у цього порожка прийнято залишати свою вуличне взуття і надягати тапочки.
Існують звичайні тапочки - суріппа. останнім часом все більше японців вважають за краще вдома ходити в тапочках європейського типу, хоча ще до Другої Світової війни і в перші повоєнні роки вдома японці носили шкарпетки таби * в більшості випадків - тільки білого кольору * або ж ходили босоніж.
А ще існує такий вид домашнього взуття, як сіцунайбакі. Часто це слово перекладають як «тапочки», але спочатку цим словом називали спеціальні щільні шкарпетки, які надягали на тренуваннях під час занять традиційними японськими бойовими мистецтвами. Тепер же так називають і щільні бавовняні або вовняні шкарпетки, які користуються великою популярністю у японок (через безліч яскравих відтінків і приємного оку дизайну) і рятують ноги японців в холодні зими, адже до сих пір в японських будинках (за винятком лише деяких регіонів країни) немає центрального опалення.
табі
Тоіре суріппа
Існує і ще один, абсолютно особливий вид домашнього взуття у японців - це спеціальні «туалетні тапочки» - тоіре суріппа. Вони будуть чекати вас при вході в японську ванну або туалет. Механізм тут такий: заходите в туалет - міняєте звичайні тапочки на туалетні, виходьте - робите зворотну процедуру. Зроблені такі тапочки зазвичай з пластика або гуми, але іноді бувають і «м'які зверху», але все ж прогумовані всередині. Якщо в японському магазині вам доведеться вибирати тапочки, ви легко зможете зрозуміти, які з них - «туалетні». Такий «фокус з переодяганням» переслідує кілька цілей - по-перше, так буде більш гігієнічно. А по-друге, оточуючі без зайвих слів зрозуміють, що в туалеті хтось є. Найголовніше - не забути переодягнути «туалетні» тапочки при виході з даного закладу. Зазвичай іноземці, які не звикли до такої традиції, забувають поміняти тапочки і стають предметом «подхіхіківанія» з боку японців. Хоча і серед японців є неуважні люди, які забувають переодягнути тапочки.
А тепер поговоримо про те, що вище. Вище, як правило, буває традиційний варіант домашнього кімоно - юката. Варто зауважити, що і в готелях в Японії * до речі, це абсолютно не обмежується традиційними готелями «в японському стилі» * вам швидше за все запропонують юката. Існує також юката як літній одяг для вулиці, такі юката відрізняються від домашніх забарвленням і щільністю і красою поясів. Домашні та готельні юката зазвичай бувають неяскравих відтінків, готельні взагалі - для жінок і чоловіків однакові, з гербом або логотипом даного готелю. Часто на японських курортах з гарячими джерелами відпочиваючі і по місту ходять в готельних юката, тоді буває легко зрозуміти, в якому готелі та чи інша людина зупинився.
Нижні кімоно називаються нагадзюбан (надівається під верхнє кімоно) або хададзюбан (надівається на голе тіло). колись вони були японським нижньою білизною, та й зараз багато японки не відмовляються від цих традиційних видів нижньої одягу (носять їх під кімоно).
Що ж, рухаємося ще вище. Настають холоди, тонкі стіни і одинарні вікна впускають в японський будинок холодні зимові вітри ... а так хочеться тепла і затишку, особливо в своєму власному будинку. Для цього і існує хантен - тепла накидка, «підбита» ватою.
Схожі записи на сайті miuki.info: