Хотілося б, щоб сьогодні ви подумали ось про що: скажімо, ви вчіть англійську вже років чотири, а може і того більше, але чомусь, як і раніше насилу розумієте носіїв мови. Чому?
Справа тут не в вас або ваших здібностях. Повірте! Справа тут швидше в школі або в курсах, які ви відвідували і в підручниках, за якими вас вчили. На жаль, більшість англійських текстів і записів, які використовуються в процесі навчання, просто жахливі. Так вийшло, що ви ніколи не мали справу зі справжнім розмовною англійською - ви мали справу з "книжковим" англійським.
Як же навчитися розуміти носіїв англійської мови?
Мігель 5 років вивчав англійську мову в Венесуелі. Його викладачі говорили йому, що у нього "просунутий" рівень. Коли він приїхав в Штати, то відчував себе цілком упевнено і з нетерпінням чекав нагоди поговорити з "справжніми" американцями. Ось, що він пише: "Одного разу я спробував заговорити з однією американкою і все різко змінилося, як тільки вона заговорила, я відразу перестав що-небудь розуміти. Взагалі ні слова! Її вимова в корені відрізнялося від того англійської, який я слухав на касетах і СD. Вона просто сипала ідіомами, сленгом і всілякими мовними зворотами. я зовсім розгубився. У той момент я зрозумів, що мені доведеться починати все спочатку, тому що мій англійська нікуди не годився! "
Досить вчити англійську за підручниками!
Як же його вчити?
Все гранично просто. Перестаньте вчити його за підручниками. Замість цього почніть дивитися фільми англійською мовою, теле-шоу, слухайте радіо ток-шоу. Використовуйте "живі" матеріали.
Через півроку Мігель став говорити вільно. Він став розуміти "справжній" англійська мова, якою розмовляють його носії.
Ви теж це зможете.
Використовуйте тільки реальні мовні матеріали, якщо хочете розуміти носіїв і говорити вільно.
Наступного разу ви дізнаєтеся, як навчитися говорити в 2-3 рази швидше.