Церемонія переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

ceremony, rite, circumstance

пишна церемонія - great ceremony
церемонія закриття - closing ceremony
офіційна церемонія - formal ceremony

національна церемонія - national ceremony

похоронна церемонія - obitual ceremony
урочиста церемонія - solemn ceremony
церемонія підняття прапора - flag-raising ceremony
церемонія передачі влади - ceremony of transfer of power
церемонія вручення нагород - presentation ceremony
чайна церемонія (в Японії) - tea ceremony
церемонія прийняття присяги - ceremony of taking oath
церемонія покладання вінків - wreath-laying ceremony
церемонія зміни командування - change-of-command ceremony
офіційна траурна церемонія - official ceremony of mourning
похоронна церемонія / -ий обряд / - obituary ceremony
церемонія урочистого відкриття - inauguration ceremony
особливо важлива протокольна церемонія - exceptional protocolar ceremony
стройова церемонія освячення зброї - weapon consecration ceremony
церемонія була призначена на дві години - the ceremony was arranged for two o'clock

церемонія за участю глави держави - ceremony presided over by the head of state
урочисте відкриття; церемонія відкриття - opening ceremony
протокольна церемонія; офіційна церемонія - official ceremony
церемонія виносу і віднесення прапора з асистентами - color guard ceremony
урочистий спуск прапора; церемонія спуску прапора - sunset ceremony
церемонія виносу і віднесення прапора; підйом і спуск прапора - flag ceremony
обряд одруження; шлюбна церемонія; одруження - marriage ceremony
урочиста церемонія нагородження; церемонія нагородження - victory ceremony
стройова церемонія в зв'язку з присвоєнням офіцерського звання - commissioning ceremony
урочиста церемонія вечірньої зорі; церемонія вечірньої зорі - retreat ceremony
церемонія закладки першого каменю; церемонія закладки фундаменту - groundbreaking ceremony

церемонія одруження - the marriage rite
церемонія складання присяги - oath rite

Дивіться також

церемонія коронації - pageantry of coronation
церемонія підняття прапора - honors to the nation
офіційна церемонія обіду - dining-in
церемонія відкриття виставки - inauguration of an exhibition
церемонія випуску з училища - passing-out parade
шлюбна церемонія; токування - courtship display
стройова церемонія вечірньої зорі - review with retreat
церемонія освячення прапора частини - consecration of the colors
церемонія вечірньої зорі з факелами - torchlight tatoo
церемонія визнання успіху проекту - performance review committee

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

церемонія прийому - solemnity of reception

Схожі статті