Назва серії: Сезон 1, епізод 24 An Indirect Kiss | непрямий поцілунок
«An Indirect Kiss» (рус. Непрямий поцілунок) - двадцять четверта серіяпервого сезону «Всесвіту Стівена».
Коли самоцвіт Аметист починає тріскатися, Стівен і Кристальні самоцвіти йдуть на місію, щоб вилікувати її.
Лев доносить Стівена на вершину храму, де його чекає Конні, яка хоче влаштувати зі Стівеном пікнік. Стівен пригнічений, і, так як Конні хоче знати чому, йому доводиться розповісти історію. Аметист дуріла на краю обриву і Стівен продовжував говорити їй, щоб вона не впала. Аметист продовжувала жартувати над ним не дивлячись на те, що кожен раз, коли вона так робила, Стівен сильно хвилювався за її безпеку. Пізніше вона впала і приземлилася на кругляк. Стівен спустився з обриву настільки швидко, наскільки це було можливо, і Аметист показала йому її очей, прихований під чубчиком: він став величезним і витріщеними. Гранат і Перли підбігли до них і спробували змусити Аметист показати її самоцвіт. Гранат показала, що самоцвіт Аметист тріснув, в результаті чого їм довелося поставити паркан навколо обриву.
Стівен закінчує історію, але Конні хоче знати, що ж сталося з Аметист. Стівен не хоче їй розповідати, але погоджується розповісти за умови того, що Конні дасть йому приміряти свої окуляри. Конні погоджується, але тільки з умовою того, що після цього Стівен дасть їй його сік. Після цього Стівен продовжує розповідати історію, починаючи з того моменту, коли Самоцвіти говорили про Аметист.
Під час розмови Перли і Гранат розповіли, що Роза Кварц мала лікувальні сльози. Стівен спробував вилікувати самоцвіт Аметист за допомогою сліз, але йому не вдалося цього зробити. Гранат наполягла на тому, що їм всім необхідно піти до фонтану Троянди Кварц, щоб вилікувати Аметист. Аметист зробила дивний вираз обличчя і почала говорити задом наперед.
Самоцвіти прийшли до Фонтану, але майже все було покрито колючими кущами. Стівен знову спробував заплакати, але у нього знову нічого не вийшло. Аметист спробувала розмовляти зі Стівеном за допомогою пантоміми, так як її мова було неможливо зрозуміти.
Усвідомивши, що Аметист сказала йому, що біль може змусити плакати, Стівен спробував вколотися шипом з найближчого куща. Проте, кущі ожили і спробували атакувати його. Аметист відштовхнула Стівена, але це змусило її самоцвіт тріснути ще сильніше, і її голова помінялася місцями з правою ступнею. Гранат і Перли, які не знали про розумність рослин, вирішили пробити шлях через стіну шипів. Однак, підійшовши безпосередньо до фонтану, вони побачили, що в ньому теж все заросло, і в ньому більше не було цілющої води. Гранат і Перли пішли, щоб перевірити, що змусило фонтан зупинити роботу, в той час як стан Аметист тільки погіршився: її кінцівки стали дуже тонкими і довгими. Рослини знову атакували Стівена і Аметист, і тому Стівен зістрибнув з нею в висушений фонтан.
Після цього, Стівен був дуже розчарований, тому що не міг вилікувати Аметист, і почав плакати. Одна сльоза потрапила на тріснутий самоцвіт, але, тим не менше, нічого не сталося. Стівен прийшов в ще більше розчарування.
Потім фонтан (є статуєю Троянди Кварц) почав працювати, його заполонило великою кількістю цілющих сліз, колючі рослини зацвіли трояндами, а Аметист зцілилася. Стівен розповів Перли, як його сльози стали причиною того, що фонтан знову запрацював. Тим не менш, вона сказала, що саме вони з Гранат насправді полагодили фонтан, що у Стівена ніколи не буде справжніх магічних здібностей і що вони більше не хочуть проводити з ним час.
Оповідання серії переходить в даний час, і Конні шокована відповіддю Перли. Стівен говорить, що насправді вона цього не говорила, але саме так він відчув це. Конні каже, що він завжди може проводити з нею час, незалежно від його магічних здібностей, і нахиляється до нього ближче, але в той же момент зупиняється і каже, що її голова раптово почала сильно боліти. Вона зняла свої окуляри і усвідомила, що може добре бачити і без них. Обидва шоковані, і Стівен розуміє, що його сік (в якому, як вона сказала до цього, в основному була тільки слина) зцілив Конні. Епізод закінчується тим, що Стівен біжить до самоцвітів, щоб розповісти про нову здатності, а Конні видавлює лінзи зі своїх очок.
