Виконання рішення російського суду на території іноземної держави можливо тільки:
при наявності між Російською Федерацією і державою, на території якого передбачається виконання судового рішення, міжнародного договору, що передбачає можливість взаємного виконання судових рішень;
після видачі дозволу на примусове виконання компетентними органами іноземної держави, на території якого передбачається виконання судового рішення.
(Примітка: список договорів про правову допомогу, що передбачають взаємне визнання та виконання судових рішень, розміщений на офіційному сайті ФССП Росії в підрозділі «Міжнародне співробітництво» розділу «Діяльність»).
Слід врахувати, що на сьогоднішній день обсяг міжнародних договорів про правову допомогу, укладених Російською Федерацією з іноземними державами, включає в себе взаємне визнання і виконання рішень судів у цивільних справах і вироків у кримінальних справах, в частині відшкодування шкоди, заподіяної злочином, що виключає виконання вироків в частині стягнення штрафу і конфіскації майна, а також актів інших органів у справах про адміністративні правопорушення, за винятком рішень, винесених компетентними орга нами за порушення правил дорожнього руху.
Виконавчі документи, видані компетентними органами Російської Федерації, не мають сили виконавчого документа на території іноземної держави і для виконання по територіальну приналежність компетентним органам іноземних держав не направляються.
Таким чином, якщо в процесі виконання виконавчого документа судовий пристав-виконавець встановить, що боржник виїхав на постійне місце проживання в іноземну державу і у нього на території Російської Федерації відсутнє майно та грошові кошти, на які можливо звернути стягнення, відповідно до п. 3 , ч. 1 ст. 47 Федерального закону «Про виконавче провадження» судовий пристав-виконавець закінчує виконавче провадження і виконавчий документ повертається стягувачу з постановою про закінчення виконавчого провадження.
Клопотання стягувача має містити таку інформацію:
- прохання стягувача про дозвіл примусового виконання судового рішення, суть рішення, ким і коли воно винесено;
- банківські реквізити для перерахування грошових сум.
До клопотання стягувача судом долучаються документи, передбачені міжнародним договором:
- засвідчена копія рішення суду;
- довідка про те, що рішення вступило в законну силу, якщо це не випливає з тексту самого рішення;
- довідка про те, що сторона, проти якої винесено рішення і яка не прийняла участь в процесі, була своєчасно і в належній формі повідомлена про час і місце судового розгляду;
- довідка про виконання або невиконання судового рішення на території Російської Федерації на день подачі клопотання (за рішеннями про стягнення аліментів - за який період вони стягнуті);
- нотаріально завірений переклад документів на мову держави, на території якої запитується виконання судового рішення, якщо такий передбачений міжнародним договором.
Всі документи, включаючи клопотання, завіряються печаткою суду.
Необхідно відзначити, що питання перевірки правильності оформлення клопотань і їх напрямки компетентним органам іноземних держав віднесені до компетенції Мін'юсту Росії. У зв'язку з чим, за роз'ясненнями з питання оформлення клопотання стягувач або суддя вправі звернутися в Мін'юст Росії.