- Я вже натерпілася.
- Я знаю ... - він подивився на годинник. - А тепер обійми мене міцно-міцно і дай своє вухо. Я тобі скажу дещо не для ЦРУ.
Я підвелася навшпиньки, сховавши верхівкою в його підборіддя, обняла цього звалився на мене, як подарунок за все пережите і вистраждане, чоловіка так міцно, як тільки могла, і раптом уявила собі, що все це - просто сон, звичайний сон. Що не було цієї страшної історії, не було моїх безглуздих самодіяльних розслідувань, не було Андропова з його бандитами і мертвого Гескіна на бордовому покривалі, і Буенос-Айреса з Вітяней, і Габена з його чилійської кухнею ... Мені це просто наснилося, а зараз я відкрию очі, струсіть з себе сонне мана, кошмари і страхи, і поруч буде ця людина, якого я обіймаю, і це буде в Москві, в моїй квартирі, і ми встанемо, і я побіжу до редакції, де у мене зібралася маса справ, а він піде на свою роботу, а ввечері ми зустрінемося, і не треба буде гово рить пошепки, обнявшись в тісному кабінці душовою, не треба буде ховатися, прислухатися, як серце падає від страху кудись на саме дно грудної клітини ...
- …в будь-якому випадку. Ти зрозуміла, Вел?
- Ти взагалі чула, що я тобі сказав?
- Ні. Я думала про тебе.
- Вел, скажи мені, скільки їх?
- Разом з Тополева п'ять чоловік. Це вбивці, Юджин. Я їх боюся…
- Вони прилетіли разом з тобою?
- Ні. Але, думаю, що вони вже десь тут. Всі п'ятеро вилетіли з Барселони в той же день, що і я. Правда, не в Амстердам, а до Франкфурта ...
- Усе! - він доклав вказівний палець до моїх губ. - Кінець прес-конференції. Поговоримо, коли все скінчиться.
- Що всі? Про що ти говориш?
... Юджина вже давно не було, а я, не в силах зрушити з місця, все стояла в тісному кабінці, притулившись мокрим лобом до холодного рифленому склу, і думала, думала, думала ... Правда, на цей раз в голові вже не прокручувалась, як в допотопному проекторі, нескінченна затерта, з подряпинами і пошкодженої перфорацією, кінострічка, на якій зображення холодної і сірої Москви наповзає на сонячні вулиці Барселони, а відблиски фальшиві окуляри Вітяні Мішина накладалися на зморщене обличчя моєї матері і чорний пластиковий мішок з трупом Бердслі. Переді мною стояло одне зображення - усміхнений Юджин в смішний куртці офіціанта. А до нього домішувалося дике, жахливе, що не піддається логіці передчуття, що цей кадр я бачу в останній раз ...
25
Амстердам. Готель "Холідей Інн"
- Алло? Попросіть, будь ласка, пана Рене.
- Хто його запитує? - голос у трубці належав літній жінці.
- Скажіть, що дзвонить його давня знайома по Цюріху.
- Ви вчилися разом з паном Рене в коледжі?
- На жаль, тільки два семестри, мадам.
На цій безглуздій фразі офіційна частина пароля закінчувалася. Подальші інструкції Матвія Тополева полягали в тому, що я повинна чекати.
Я і чекала, щільно притиснувши трубку до вуха і безуспішно намагаючись запалити однією рукою фірмову картонну сірник.
У трубці запанувала тиша. Без тріска і шерехів, якими рідні радянські АТС хвалять слух своїх абонентів, а - музична, чиста. Потім пролунав уже більш молодий жіночий голос. Вітяня, як видно, в своєму прекрасному далеке часу дарма не втрачав:
- Наш спільний знайомий доручив мені запросити вас відсвяткувати разом з ним Новий рік.
- Дуже мило з його боку, - пробурчала я. - Де саме?
- Рівно через дві години з Центрального вокзалу відправляється ваш потяг. Квиток у адміністратора вашого готелю, внизу ...
- Вибачте, мадам, який ще поїзд?
- У Волендам. Це невелике курортне містечко на самому березі моря. Дуже красиві місця, природа, дюни ... Ви будете там о сьомій ранку. Відразу після прибуття вам треба буде взяти таксі і назвати шоферу готель "Дам", де вже чекає вас номер.
- Мадам щось не влаштовує?
- Ніяких проблем, мадам, - з новою силою защебетав голос. - Ви можете їхати в Волендам разом з вашим попутником. Зараз я замовлю йому номер в готелі. Що ж стосується квитка на потяг, то він буде його чекати у провідника четвертого вагона. Запам'ятайте: вагон номер чотири. Щасливої дороги, мадам, і приємного вам Нового року!
Я відкинула прокляті картонні сірники, намацав у сумці запальничку і нарешті прикурила сигарету, що здався мені такий же супротивної, як півтора останніх місяця моєму житті.
- Я б хотіла зробити замовлення, мадемуазель.
"О Боже, тільки не це!", - подумала я з жахом і сухо веліла:
- Зробіть, щоб мені принесли холодний чай з лимоном і сендвіч з лососиною.