Астра Тонкі пелюстки айстри трохи нагадують промені далеких зірок, тому красиву квітку і отримав назву «астра» (лат. Aster - «зірка»). Давнє повір'я говорить - якщо опівночі вийти в сад і встати серед айстр, то можна почути тихе перешіптування. Це квіти спілкуються із зірками. Уже в Стародавній Греції люди були знайомі з сузір'ям Діви, яке асоціювалося з богинею любові Афродітою. Згідно давньогрецького міфу астра виникла з космічного пилу, коли Діва дивилася з неба і плакала. Для древніх греків астра символізувала любов. У Китаї айстри символізують красу, точність, елегантність, чарівність і скромність. Для угорців ця квітка асоціюється з осінню, тому в Угорщині астру називають «осінньої трояндою». У стародавні часи люди вірили, що якщо в багаття кинути кілька листів айстри, то дим від цього багаття здатний вигнати змій. Квітка айстри є символом жінок, народжених під астрологічним знаком Діви.
Чорнобривці Латинська назва рослина отримала на честь сина Генія і онука Юпітера - Тагет (Тагет). Цей персонаж давньогрецької міфології прославився тим, що вмів пророкувати майбутнє. Тагес був хлопчиком, однак його інтелект був надзвичайно високий, і він володів даром передбачення. Схожі міфи існували і у етрусків. Тагес постав людям у вигляді немовляти, якого орач знайшов в борозні. Дитина розповів людям про майбутнє світу, навчив гадати по нутрощах тварин, а потім зник також несподівано, як і з'явився. Пророцтва бога-немовляти були записані в пророчі книги етрусків і віддані нащадкам. У Китаї чорнобривці є символом довголіття, тому їх називають «квітами десяти тисяч років». В індуїзмі ця квітка олицетворялся з богом Крішною. Мовою квітів чорнобривці означають вірність.
Васильок Латинська назва цієї рослини пов'язане з кентавром Хірон - давньогрецьким міфологічним героєм - полулошади і напівлюдиною. Він володів знаннями про цілющі властивості багатьох рослин і за допомогою волошки зміг вилікуватися від рани, нанесеної йому отруєною стрілою Геркулеса. Це і послужило приводом назвати рослина centaurea, що в дослівному перекладі означає «кентаврово». Походження російської назви цієї рослини пояснює старовинне народне повір'я. Давним-давно в красивого молодого орача Василя закохалася прекрасна русалка. Юнак відповів їй взаємністю, проте закохані не могли домовитися, де їм жити - на землі чи у воді. Чи не захотіла русалка розлучатися з Василем, тому перетворила його в польовий квітка, який своїм забарвленням нагадував прохолодну синь води. З тих пір, згідно з легендою, щоліта, коли зацвітають сині волошки, русалки плетуть з них вінки і прикрашають ними свої голови.
Календула Наукова назва календули походить від латинського слова calendae, що позначає перший день кожного місяця. Можна припустити, що приводом для ототожнення рослини з початком нового циклу послужили його суцвіття, які під час цвітіння постійно змінюють один одного. Видова назва календули - officinalis - пов'язано з її лікувальними властивостями (від лат. Officina - «аптека»). Завдяки своєрідній формі плодів в народі календулу називають нігтиками. У російській фольклорі збереглося древнє сказання про походження цієї назви. У ньому розповідається про те, що водної бідній родині народився хлопчик. Ріс він хворим і слабким, тому звали його не по імені, а просто замірок. Коли хлопчик підріс, він пізнав секрети цілющих рослин і навчився за допомогою них лікувати людей. З усіх навколишніх сіл стали приходити до замірок хворі. Однак знайшовся зла людина, який позаздрив славі лікаря і вирішив познущатися над його. Якось в святковий день підніс він замірок кубок вина з отрутою. Той випив, а як відчув, що вмирає, покликав людей і заповідав закопати після смерті нігтик з його лівої руки під вікном отруйника. Виконали його прохання. Виросло на тому місці лікарська рослина з золотими квітками. На згадку про доброго Лекарь люди назвали цю квітку нігтиками. Перші християни називали календулу «Золото Марії» і прикрашали нею статуї матері Спасителя. У стародавній Індії з календули плели гірлянди і прикрашали ними статуї святих. Календулу називають іноді «наречена літа» через тенденцію квітки повертатися за сонцем.
Конвалія Родова назва конвалії перекладається як «лілія долин» (від лат. Ocnvallis - «долина» та грец. Lierion - «лілія») і натякає на його місце проживання. Видова найменування вказує на те, що рослина цвіте в травні. У Богемії (Чехословаччина) конвалія звуть цавкой - «булкою», ймовірно, тому що квітки рослини нагадують круглі апетитні булочки. Згідно давньогрецького міфу богиню полювання Діану під час однієї з її мисливських прогулянок захотіли зловити фавни. Вони її підстерегли, але богиня кинулася бігти. З її розпаленого особи розліталися крапельки поту. Вони були надзвичайно ароматні. І там, куди вони падали, виростали конвалії. У російських переказах білі квіти конвалії називаються сльозами морської царівни Волхви, яка полюбила прекрасного гусляра Садко. Однак серце юнака належало його нареченій Любави. Дізнавшись про це, горда царівна вирішила не відкривати свою любов. Тільки іноді ночами при світлі місяця можна було бачити, як на березі озера сидить красуня Волхва і плаче. Замість сліз, дівчина кидала на землю великі білі перлини, які, торкнувшись землі, проростали чарівними квітами - конваліями. З тих пір на Русі конвалія символізує приховану любов. Якщо білосніжні і ароматні квітки конвалії олицетворялись з чимось радісним і прекрасним, то його червоні ягоди в багатьох культурах символізували печаль за втраченим. Одне християнське сказання оповідає про те, що червоні плоди конвалії відбулися з горючих сліз Пресвятої Богородиці, які вона проливала, стоячи біля тіла розп'ятого Христа.
Лілія Давньогрецькі міфи приписували лілії божественне походження. Відповідно до одного з них, одного разу богиня Гера годувала немовля Ареса. Краплі бризнувшей молока впали на землю і перетворилися в білосніжні лілії. З тих пір ці квіти стали емблемою богині Гери. У стародавніх єгиптян лілія поряд з лотосом була символом родючості. Любов до неї перейняли і християни, зробивши символом Діви Марії. Прямий стебло лілії уособлює її розум; пониклі листя - скромність, ніжний аромат - божественність, білий колір - цнотливість. Згідно зі Святим Письмом, лілію тримав архангел Гавриїл, коли сповістив Марію про швидке народження Христа. Про лілії сибірської червоною, або Сарані в Стародавній Русі існувала легенда. Говорили, ніби вона виросла з серця загиблого козака, який брав участь в завоюванні Сибіру під проводом Єрмака. У народі її також називали «царські кучері».
Легенди про гвоздиці У давнину іменували гвоздики квітами Зевса, назва квітки походить від грецьких слів Di- Зевс і anthos - квітка, що можна перевести як квітка Зевса, або божественна квітка. Карл Лінней зберіг квітці ця назва Dianthus, тобто божественна квітка. Давньогрецький міф розповідає про походження гвоздики. Одного разу богиня полювання Діана (Артеміда), повертаючись дуже роздратованою після невдалого полювання, зустрілася з красивим пастушком, весело награвали на своїй сопілці веселу пісеньку. Не тямлячи себе від гніву вона докоряє бідного пастушка в тому, що він розігнав своєю музикою дичину і погрожує його вбити. Пастушок виправдовується, клянеться, що він ні в чому не винен і благає її про пощаду. Але богиня, не пам'ятаючи себе від люті накидається на нього й вириває у нього очі. Тут тільки вона приходить до тями і осягає весь жах вчиненого злодіяння. Тоді, щоб увічнити ці, так жалібно дивилися на неї очі, вона кидає їх на стежку, і в ту ж хвилину з них виростають дві червоні гвоздики, що нагадують кольором невинно пролиту кров. Яскраво-червоне квітки гвоздики нагадують кров. І насправді ця квітка пов'язаний з рядом кривавих подій в історії. В культурі Нового часу гвоздика розглядалася як "квітка вогню", "квітка боротьби". Визначну роль ця квітка грає і в деяких кривавих подіях Франції. Легенда про незвичайну цілющості цієї рослини. Перша поява гвоздики відносять до часів Людовика IX Святого в 1297 році. До Франції її завезли з останнього хрестового походу, коли французькі війська довго тримали в облозі Туніс. Серед хрестоносців вибухнула страшна чума. Люди гинули, як мухи, і всі зусилля лікарів допомогти їм виявилися марними. Людовик Святий, був переконаний, що в природі проти цієї хвороби має існувати і протиотруту. Він володів деякими знаннями цілющих трав і вирішив, що в країні, де так часто лютує ця страшна хвороба, ймовірно, повинно бути і виліковує її рослина. І ось він зупинив свою увагу на одному чарівному квітці. Його красива забарвлення, сильно нагадувала собою пряну індійську гвоздику і її запах змушують припустити, що це і є саме та рослина, яка йому потрібно.
Він велить нарвати якнайбільше цих квіток, робить з них відвар і починає напувати їм захворюють. Відвари з гвоздики вилікували від хвороб багатьох воїнів, і незабаром епідемія припинилася. До прискорбия, однак, не допомагає він, коли захворює чумою сам король, і Людовик IX стає її жертвою. Гвоздика була улюбленою квіткою принца Конде (Людовика. Бурбонского) Через інтриги кардинала Мазаріні він був поміщений у в'язницю. Там під вікном він вирощував гвоздики. Дружина його тим часом підняла повстання і домоглася його звільнення. З того часу червона гвоздика стала емблемою прихильників Конде і всього будинку Бурбонів, з якого він походить. Під час французької революції 1793 року невинні жертви терору, йдучи на ешафот, прикрашали себе червоною гвоздикою, бажаючи показати, що вони вмирають за свого короля. Французькі дівчата, проводжаючи своїх хлопців на війну, в армію, також дарували їм букети червоних гвоздик, висловлюючи тим самим побажання, щоб улюблені повернулися неушкодженими і непереможеними. Воїни вірили в чудодійну силу гвоздики і носили її як талісман. Припала до двору гвоздика і італійцям. Її зображення увійшло в державний герб, а дівчата вважали гвоздику посередницею любові: юнакові, що йде на битву, вони приколювали квітка до мундиру для запобігання від небезпек. Охоронним талісманом любові вважався цю квітку в Іспанії. Іспанки примудрялися таємно призначати побачення своїм кавалерам, приколюючи для цього випадку на грудях гвоздики різних кольорів. У Бельгії гвоздика вважається квіткою бідняків або простолюду, символом благоустроєного домашнього вогнища. Її розведенням займаються шахтарі. Букет квітів батьки підносять дочки, що виходить заміж. Гвоздики є окрасою обідніх столів. В Англії та Німеччині довгий час гвоздику вважали символом любові і чистоти, про що розповідають народні легенди, а також твори Вільяма Шекспіра і Юліуса Сакса. Гете називав гвоздику уособленням дружби і стійкості. Її оспівували в безсмертних картинах художники Леонардо да Вінчі, Рафаель, Рембрандт, Рубенс і Гойя. Саме німці дали квітці назву "гвоздика" - за схожість його аромату із запахом прянощі, висушених бутонів гвоздичного дерева, з німецького це позначення перейшло в польський, а потім і в російську мову.