приклад Пропозиції
Біблія проповідується в буквальному сенсі слова, і пов'язані з нею посилання і цитати є звичайним явищем практично в усіх аспектах повсякденного життя. Крім того, церковна служба є складовою частиною святкових подій і заходів.
The Bible is preached at face value and references and quotations are common in just about every aspect of daily living. Furthermore, events and celebrations often include a church service as part of the festivities.
Згадати хоча б фільм Чарлі Чапліна «Modern Times», в якому маленький бродяга - в буквальному сенсі слова шестерня в машині капіталізму.
Think of Charlie Chaplin's film Modern Times, in which the little tramp is literally a cog in the capitalist machine.
Таким чином, велика кістки в буквальному сенсі слова "розбили" на так званій осипи - плоскі плити рок - вражаюче зростання.
Thus the larger bones will literally "smashed" on the so-called scree - flat slabs of rock - a spectacular height.
У буквальному сенсі слова можна успішно здати розділ, не знаючи фізики взагалі, а просто знаючи, як розшифрувати учебнік.Позор!
You could literally, I mean this, pass this particular unitwithout knowing any physics, just knowing how to decode a textbook.That's a shame.