заміна, заміщення, замінник, підміна, поповнення, поповнення особового складу?
іменник ▼
- заміщення, заміна
the replacement of worn-out parts - заміна зношених деталей
replacement parts - запасні частини
replacement reaction - хім. реакція заміщення
- заміна, заміна, зміна (про людей і речі)
to hire replacements for vacational staff - наймати тимчасових працівників замість відпускників
replacement centre - центр підготовки поповнень
replacement training - бойова підготовка поповнень
- відшкодування військам матеріальних засобів
- с.-г. ремонт стада
- геол. заміщення (руди)
словосполучення
replacement of smth. by smth. else - заміна чогось л. на що-л.
to get / receive a replacement for smth. - отримати заміну чогось л.
to make a replacement - замінювати
replacement of capital - відшкодування капіталу
damage replacement claim - позов про відшкодування збитків
cost of replacement - вартість заміни
replacement-cost depreciation - нарахування зносу за цінами відшкодування
to act as smb's replacement - заміщати когось л.
replacement culture - заміщений культура
replacement of defective parts - заміна несправних деталей
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
It was very hard to find a replacement for her.
Було дуже важко знайти їй заміну.
He raged at us for forgetting to order a replacement.
Він люто накинувся на нас за те, що ми забули замовити заміну.
I was told my old printer is obsolete and I can not get replacement parts.
Мені сказали, що мій принтер давно застарів, і запчастин до нього не дістати.
The total replacement fee for a lost book is $ 60.
Сумарна плата за заміну загубленої книги становить $ 60.
Finding a replacement is going to be a tall order.
Знайти заміну буде нелегко.
Hormon replacement therapy is very important and should be instituted early.
Гормонозамісна терапія дуже важлива, і її слід починати якомога раніше.
It was difficult to find a replacement for Ted.
Заміну Теду було знайти нелегко.
We're looking for a replacement for Sue, but she's going to be a hard act to follow.
Ми шукаємо Сью заміну, але з нею буде нелегко зрівнятися.
Приклади, які очікують перекладу
Our old car is badly in need of replacement.
We need a replacement for our old vacuum cleaner.
Where can we get replacement parts for the tractor?
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
форми слова