Розламують навпіл німецька комедія в дусі «1 + 1»
Простий німецький хлопець з непростим шрі-ланкійським ім'ям, що дістався від суворого батька, Салія Кахаватте (Костя Ульманн) вчиться в школі і проходить практику в одному з ресторанів. У сфері обслуговування він бачить велике майбутнє, мріє працювати в престижному готелі, а, може бути, і почати свій готельний бізнес. Однак все валиться буквально за один день, коли Кахаватте різко втрачає зір. У нього виявляється рідкісна спадкова хвороба, через яку відбувається відшарування сітківки. Хлопець тепер бачить тільки 5% того, що відбувається навколо, але від мрії відмовлятися не збирається. Саллі тренує слух і пам'ять, закінчує звичайну, а не спеціалізовану школу і збирається пройти практику в престижному готелі. Біда в тому, що нікуди його з резюме, де вказано про проблеми із зором, не беруть. В результаті Кахаватте вирішує прибрати цю не підходить роботодавцям рядок і підкорює відділ кадрів великого мюнхенського готелю. Правда, перетворившись людиною з ідеальним зором, у чому йому допомагали мама і сестра, старанно підраховує кроки в холі готелю і репетирує з Саллі всі етапи співбесіди. Ретельно побудований на обмані картковий будиночок, природно, в якийсь момент руйнується.
«Не / дивлячись ні на що» спочатку стрімко намагається нагадати популярну французьку картину «1 + 1». навчила глядачів сприймати людей з обмеженими можливостями як звичайних. Успіх французького фільму будувався на, безумовно, талановитого акторському дуеті Франсуа Клюзе з Омаром Сі в незвичайних для фільму на таку тему ролях - не найприємніший спочатку сноб в інвалідному кріслі і приємний простакуватий хлопець, які не мають проблем зі здоров'ям. Тут же головний герой спочатку вражає правильністю, працездатністю і готовністю допомогти - навіть своєму конкуренту Максу (Якоб Матшенц). На відміну від Саллі, Макс не відрізняється прекрасними рекомендаціями: випиває бабій, який провинився перед багатим батьком-ресторатором і відправився на нецікаву практику в фешенебельний готель, але при цьому просто і щиро допомагає новому другові. Ця перша частина картини дійсно виглядає досить симпатично, однак всю другу половину фільму його творці присвячують нелегку долю головного героя.
Режисер «Не / дивлячись ні на що» Марк Ротемунд колись зняв драму «Останні дні Софії Шолль». а потім переключився на комедії на кшталт дилогії «Що творять німецькі чоловіки». У цьому фільмі він, по всій видимості, вирішив об'єднати прийоми, напрацьовані в різних жанрах, але це якраз і виявилося не найсильнішою стороною картини. Крім того, у фільмі, заснованої на реальній історії тепер письменника Салії Кахаватте. явно відчувається вплив свого прототипу. Виникає відчуття, що, подивившись першу половину картини, справжній Салія все-таки сказав режисерові і сценаристам: «У мене ж була така важка життя # 33;». І попросив якомога докладніше її розповісти в майже двогодинному фільмі.