We have developed what we believe to be breakthrough technology which has the potential to make mine detection faster and more reliable in countries like Cambodia with highly mineralized soils.
If we can make mine function, the problem is solved, correct?
Якщо ми запустимо його, то проблема вирішена, вірно?
Eddie, would you make mine a mild scotch and water?
Едді, ти можеш налити мені трохи скотча з водою?
It encouraged States to make mine action a national priority and to integrate it into their broader development and cooperation policies, so as to further the objective of zero victims and to ensure national ownership.
Він закликає держави включити діяльність, пов'язану з розмінуванням. в число національних пріоритетів і враховувати її в більш широких рамках стратегій розвитку та співробітництва, з тим щоб сприяти досягненню мети повного недопущення жертв і забезпечення національної відповідальності.
The GMAP has continued to support training, capacity building and advocacy activities with States Parties in order to make mine action more inclusive, non-discriminatory, accurate and effective by mainstreaming gender into all interventions.
ГМАП продовжує підтримувати підготовку кадрів, нарощування потенціалу та популяризаторську роботу з державами-учасниками, з тим щоб надати протимінної діяльності більш інклюзивний, недискримінаційний, точний і ефективний характер шляхом інтеграції гендерних аспектів в усі операції.
Country teams and Governments endeavour to make mine action a part of round tables and even consultative groups, and it is typically a part of all country-level appeals.
Країнні групи і уряду докладають зусиль для включення питань діяльності, пов'язаної з розмінуванням. в програми роботи нарад «за круглим столом» і навіть консультативних груп, і вони, як правило, враховуються в усіх закликах країнового рівня.