«Люди просто збожеволіли», - каже Михайло Журавель в офісі автомайстерні. В Америці звичайне ранок, але для ураженої параноєю частини американського населення і більшості членів Конгресу тепер щоранку - це «Червоний світанок» (американський художній фільм 1984 року щодо Третьої світової війни і вторгнення радянських військ в США, прим. Mixednews).
«Схоже, що Сенат і Конгрес вирішили почати нову холодну війну, - каже Міша, флегматичний повненький технар, родом з Мінська, який живе в Сполучених Штатах вже чверть століття. - Путін цього не робить. Я не прихильник Трампа, але сьогодні покладаю всю провину на демократів. Їм потрібно заспокоїтися і дозволити Трампу виконувати свою роботу. А замість цього, «Росія то, і інше і третє», а в Росії - «Америка те й інше і третє». Все це пропаганда, яку почала місіс Клінтон через те, що програла вибори ».
«Якщо ви російськомовна блондинка, ви повинні грати в теніс і ви напевно шпигунка, - каже Світлана Негрустуева, консультант з питань міжнародних відносин з Вашингтона і російськомовна блондинка. - Можливо, вони жартують, але я чую це постійно ». «Ви шпигунка» - запитують у неї. «Я хотіла б стати їй», - відповідає Світлана.
«Жоден день не обходиться без новин про Росію, не знаю, чи пов'язано це з Трампом, або це таємні плани якихось інших людей, - зазначає вона. - Однак, за кожним обіднім столом сьогодні йде одна і та ж дискусія. Перш ніж Трамп прийшов до влади, все постійно запитували мене про Путіна, наскільки він насправді жахливий. Однак, сьогодні про це вже ніхто не питає, бо все соромляться або бояться. Це якесь божевілля навколо Путіна. Я думаю, що це початок нової фази холодної війни ».
«Росія - легка мішень, почасти тому, що російські відстоюють свою культуру. Сьогодні просто неможливо вести осмислену дискусію, оскільки в інтерпретації американських ЗМІ Росія просто шантажує і залякує весь світ. Те ж саме можна сказати і про Сполучені Штати, але люди просто не бажають цього визнати, каже Світлана. - Раніше люди говорили: «Ви не американська громадянка і не маєте права критикувати цю чудову країну». Що ж, тепер я вже маю громадянство, а отже, можу і критикувати ».
«Ми не всі живемо на Брайтон-Біч, - каже Марина Честер, розробник програмного забезпечення з Мілуокі, яку батьки привезли в США в сімнадцятирічному віці. (Брайтон-Біч - російський район Брукліна, куди всі бажаючі приїжджають поїсти холодного борщу). - Однак, коли наша дочка недавно була обрана лідером шкільної команди з робототехніки, деякі діти стали говорити, що російські втручалися в президентські вибори. В основному, в жарт. Нічого серйозного"
«Якщо ви йдете по вулиці або заходьте в магазин, люди не говорять вам в обличчя, щоб ви забиралися з їхньої країни, - розповідає Олексій Тарасов, адвокат з питань еміграції з офісами в Х'юстоні і Оклахомі, прихильник республіканців. - Явною дискримінації не існує, але є, я вважаю, прихована настороженість. Наприклад, будь-яка компанія тепер двічі подумає, перш ніж найме російського, і стереотипи, які повинні були давно піти в історію, на кшталт зниклого на початку дев'яностих кліше, що зв'язував будь-якого російського з абревіатурою КДБ, знову охопили значну частину американського суспільства ».
«Побачивши молоду і красиву російську жінку, що працює на престижній посаді, люди негайно прийдуть до висновку, що вона працює на російську розвідку. І я зараз говорю не про якісь сюжетах з кінофільмів. Йдеться про реальне життя і реальних клієнтів », - додає він.
«Це вже почалося, і це навіть більш небезпечно, ніж перша холодна війна. - вважає Едвард Лозанський, колишній дисидент, вигнаний з Радянського Союзу ще в 1976 році. - Тільки й чути: «Путін - антихрист. Путін гірше, ніж Каддафі. Путін гірше, ніж Саддам Хуссейн. Путін гірше, ніж бін Ладен. Одна іскра в країнах Балтії і нова війна може охопити весь світ ».
«Президент практично паралізований. Будь-який натяк в його Твіттері на те, що ми повинні налагодити відносини з Росією, і будь ласка, негайна реакція: «Ви - маріонетка. Ви - пособник Путіна. Ви або безпосередньо отримуєте плату від Путіна, або просто «корисний ідіот», продовжує Лозанські. - У Радянському Союзі було те ж саме. Вас або визнавали платним агентом ЦРУ, або оголошували шизофреніком і поміщали в психіатричну лікарню. Тут, по крайней мере, вас хоча б не відправляють до психлікарні. Бувай".
«В інтернеті вони називають мене маріонеткою Путіна. Вони навіть не питають мене, чи є я шпигуном. Все просто впевнені в цьому », - розповідає він.
«Я говорю по-російськи і хочу, щоб мої діти теж говорили рідною мовою, - звичайна фраза, яку можна почути від російських батьків в Америці. Одна жінка, яка народилася тут, каже, що її син хоче дізнатися мову Баришнікова, Достоєвського і Шарапової, щоб він міг стати астронавтом. PowerPoint-презентація прихильників створення згаданої академії Толстого підкреслює їх надію на те, що школа «сприятиме більш глибокому розумінню Росії, її народу, історії та культури, яке призведе до руйнування стереотипів».
«Я думаю, ми впораємося з цим, - говорить Олексій Тарасов з Оклахоми. - Американське суспільство відрізняється інклюзивної. Це зовсім не схоже на ситуацію з євреями в Німеччині напередодні другої світової війни. Головним джерелом проблеми є засоби масової інформації. Росіяни, які живуть в Сполучених Штатах, не є палкими прихильниками російського режиму, і вони зовсім не обов'язково сповідують усі ідеї та цінності російської влади. Вони пишаються своїм походженням, своїми коренями, і поділяють цю гордість зі своїми російськими співвітчизниками, але ці люди живуть в Америці, вони зробили Америку своїм будинком, і у них є діти, які народилися тут. Вони повною мірою є частиною американського суспільства, як і будь-які інші емігранти ».
«Ви не маєте права демонізувати Путіна. Він - не Сталін, - заявляє Воєводська. - Єльцин був п'яницею, він привів до влади Путіна, і м'яка сила Путіна стабілізувала країну. Країна стабільна. Ми повинні охолодити свою риторику, або це насправді погано закінчиться ».
І на завершення повернемося в Піксвілль. Механік Миша дотримується тієї ж думки. «Якщо це не зупинити, буде гірше не тільки російським, - говорить він. - Всім буде гірше ».