Інструкція з експлуатації
Фотоапарат KODAK KE 60 дозволяє знімати на плівку чутливістю 100, 200, 400 і 800 од. ISO і отримувати чіткі знімки на відстані від 0.5 m до нескінченності.
1. кнопку спуску
2. ЛАМПОЧКИ автоспусків / СИСТЕМИ ПРИДУШЕННЯ ефекту "ЧЕРВОНИХ ОКО"
3. ОКОШКО автофокус
4. ДАТЧИК ОСВІТЛЕННЯ
5. фотоспалах
6. розсіювачами видошукач
7. ВИДОШУКАЧ
8. ОБ'ЄКТИВ / КРИШКА ОБ'ЄКТИВА
9. вушко кріплення ремінця
10. фіксатори задньої кришки фотоапарата
11. ОКУЛЯР видошукач
12. ІНДИКАТОР Спалахи
13. ІНДИКАТОР ЗАКРИТТЯ ЗАДНЬОЇ кришки
14. ЖК-ДИСПЛЕЙ
15. КНОПКА автоспусків
16. КНОПКА режим фокусування
17. КНОПКА РЕЖИМІВ ЗЙОМКИ
18. штативне гніздо
19. КНОПКА ПІДСВІЧУВАННЯ ЖК-ДИСПЛЕЯ
20. КНОПКА ВКЛЮЧЕННЯ перехід назад ПЛІВКИ
21. КНОПКА ВКЛ. / ВИКЛ. фотоапарати
22. кришку відсіку
23. НАПРАВЛЯЮЧІ ПЛІВКИ
24. ДАТЧИК DX / DXN КОДА
25. ВІДСІК ДЛЯ ПЛІВКИ
26. ЗАДНЯЯ КРИШКА фотоапарат
27. ВІКНО ВІДСІКУ ПЛІВКИ
28. СЧЕТЧИК КАДРІВ
29. СИМВОЛ НІЧНИЙ ЗЙОМКИ
30. СИМВОЛ "ПРИМУСОВЕ ВКЛЮЧЕННЯ Спалахи"
31. СИМВОЛ "вимкнення"
32. СИМВОЛ РЕЖИМУ "ПОРТРЕТ"
33. СИМВОЛ "ЕМКОСТЬ БАТАРЕЙКИ"
34. СИМВОЛ "АВТОСПУСК"
35. СИМВОЛ "ФОКУСУВАННЯ НА НЕСКІНЧЕННІСТЬ"
36. ІНДИКАТОР РЕЖИМУ "АВТОФОКУС"
37. ІНДИКАТОР "Автоматичне включення Спалахи"
38. ІНДИКАТОР "ТРАНСПОРТУВАННЯ ПЛІВКИ"
Прикріплення ремінця
1. Протягніть коротку петлю ремінця через вушко (9).
2. Протягніть довгу петлю ремінця через коротку петлю.
3. Туго затягніть його.
У Вашому фотоапараті використовується одна 3 В літієва батарейка KODAK K123LA або еквівалентна, що забезпечує роботу всіх функцій фотоапарата.
1. Відкрийте КРИШКУ ВІДСІКУ БАТАРЕЙОК (22).
Перед витяганням старої батарейки вимкніть фотоапарат.
2. Вставте батарейку в батарейний відсік.
3. Закрийте кришку відсіку.
Індикація розряду батарейки
Заміну батарейки слід проводити у випадках, коли:
на ЖК-дисплеї (14) з'являється СИМВОЛ "ЕМКОСТЬ БАТАРЕЙКИ" (33).
на ЖК дисплеї немає індикації, а кнопку спуску (1) не спрацьовує.
Функція автоматичної системи енергосбереженія.Автоматіческое вимикання фотоапарата.
Якщо пауза в роботі фотоапарата перевищує 4 хвилини, він автоматично вимикається. Для включення фотоапарата натисніть КНОПКУ ВКЛ. / ВИКЛ. (21) фотоапарата Вимкніть камеру, якщо Ви не будете користуватися фотоапаратом тривалий час.
Вимкніть камеру, якщо Ви не будете користуватися фотоапаратом тривалий час.
Поради щодо поводження з батарейками
Непридатні до використання батарейки відповідно до нормативів з охорони навколишнього середовища Вашої країни.
Завжди носіть з собою запасний комплект батарейок.
Уважно ознайомтеся з інструкціями, що додаються до батареям фірмою-виробником
Зберігайте батарейки в недоступному для дітей місці
Не намагайтеся розібрати або заряджати батарейки, не замикайте накоротко контакти. Не піддавайте батарейки дії високої температури або відкритого вогню
Відкривайте пакет батарейок безпосередньо перед установкою в фотоапарат.
Якщо зберіганні камери упродовж тривалого періоду часу, батареї слід вийняти
Даний фотоапарат оснащений табличкою з текстовими написами для кнопок управління, размещннимі під ЖК-дисплеєм (14). Написи на англійській мові ви можете замінити на російську мову за допомогою однієї з восьми додаються наклейок. Для цього просто відклейте потрібну наклейку і приклейте її поверх англійських позначень.
Управління режимом підсвічування ЖК-дисплея [1]
В даному фотоапараті передбачена підсвічування ЖК-дисплея, що полегшує контроль і установку режимів в умовах низької освітленості або вночі.
1. Для відкриття ОБ'ЄКТИВА (8) і включення фотоапарата натисніть КНОПКУ ВКЛ. / ВИКЛ. (21).
2. Для включення підсвічування РК-дисплея натисніть КНОПКУ ПІДСВІЧУВАННЯ ЖК-ДИСПЛЕЯ (19). Підсвічування дисплея вимикається автоматично приблизно через 20 секунд, а для ручного вимикання підсвічування необхідно повторно натиснути кнопку включення підсвічування РК-дисплея.
Зарядка ПЛІВКИ [2]
У сонячний день заряджайте плівку в фотоапарат, повернувшись спиною до сонця. Унікальна система Easyload, розроблена компанією Кодак, істотно полегшує процес зарядки плівки.
1. Посуньте фіксатори задньої кришки (10) в напрямку стрілки і відкрийте ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ фотоапарат (26). Зарядку плівки можна робити як при відкритій, так і закритій кришці об'єктива.
2. Помістіть зарядний кінець плівки в вузький отвір між направляти ПЛІВКИ (23).
ПРИМІТКА:
Не потрібно додатково витягати заправний кінець з касети. Для зарядки плівки цілком достатньо відрізка, який виступає з касети, вийнятої з упаковки.
3. Вставте касету з плівкою в ВІДСІК ДЛЯ ПЛІВКИ (25). Установку касети в відсік слід виробляти легким натисканням на корпус касети.
4. Закрийте ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ фотоапарат (26). Плівка автоматично встановлюється на перший кадр.
ЖК-ДИСПЛЕЙ (14) покаже номер кадру (перший).
У ВІКНІ ВІДСІКУ ПЛІВКИ (27) повинна бути видна інформація на касеті.
ІНДИКАТОР ЗАКРИТТЯ ЗАДНЬОЇ кришки (13) загоряється янтарно-жовтим.
Після зарядки плівки і установки плівки на перший кадр засувка задньої кришки блокується до повної перемотування плівки назад в касету.
5. Щоб відкрити об'єктив (8) і включити фотоапарат, натисніть КНОПКУ ВКЛ. / ВИКЛ. Фотоапарати (21).
1. Щоб відкрити об'єктив (8) і включити фотоапарат, натисніть КНОПКУ ВКЛ. / ВИКЛ. Фотоапарати (21).
2. Для того, щоб знімок вийшов чітким, відстань до об'єкта має бути не менше 0,8 м.
3. Дивлячись в ОКУЛЯР ВІДОСІСКАТЕЛЯ (11), виберіть об'єкт зйомки.
4. Міцно утримуючи фотоапарат в руках, зробіть знімок, м'яко натиснувши кнопку спуску (1) після спрацьовування затвора фотоапараті автоматично переведе плівку на наступний кадр.
5. Якщо Ви завершили зйомку, вимкніть фотоапарат.
Ваш фотоапарат автоматично наводить фокус на об'єкт, що знаходиться в колі автофокусу в видошукачі. Якщо Ви хочете отримати на фотографії різким об'єкт, що знаходиться поза колом автофокусу, зробіть наступне:
1. Наведіть коло автофокусу на бажаний об'єкт.
2. Натисніть наполовину кнопку спуску (1), щоб зафіксувати фокус.
3. Утримуючи кнопку напівнатиснутій і дивлячись в ОКУЛЯР видошукач (11), сформуйте кадр
4. Щоб зняти кадр, натисніть кнопку спуску до кінця.
Як зробити гарні знімки.
Якщо ви не хочете, щоб фотографії виявилися нечіткими, при натисканні на спускову кнопку затвора міцно тримайте фотоапарат в руках, лікті притисніть до тіла.
Намагайтеся підійти ближче до об'єкта зйомки, щоб він займав більшу частину вікна видошукача, але не ближче ніж на 0,8 м.
Розташовуйте фотоапарат на рівні об'єкта. Дітей і домашніх тварин фотографуйте, присівши навпочіпки.
При зйомці високих і вузьких об'єктів (водоспади, хмарочоси або окремі фігури людей на повний зріст) тримайте камеру у вертикальному положенні.
Включайте в кадр елементи переднього плану: гілку дерева, вікно або навіть елементи огорожі.
Об'єкт зйомки буде висвітлено найкращим чином, якщо сонце буде у Вас за спиною трохи збоку.
Слідкуйте за тим, щоб ваші пальці або інші предмети не затуляли спалах і об'єктив фотоапарата.
Якщо в кадр потрапляють вікна або дзеркала, встаньте під кутом до них, щоб на фотографіях не було яскравих плям від відблисків або віддзеркалення спалаху.
ВИБІР ІНШИХ РЕЖИМІВ ЗЙОМКИ СО СПАЛАХОМ
Цей режим рекомендується використовувати в тих випадках, якщо Ви не хочете використовувати спалах, наприклад, в приміщеннях, де зйомка зі спалахом заборонена, або ви хочете зняти сюжет в сутінковому світлі, або віддалені об'єкти, що знаходяться на відстані, що перевищує дальність дії спалаху і, нарешті , якщо Ви хочете відобразити сюжет в умовах природного освітлення. У таких слуечаях скористайтеся штативом, встановивши на нього фотоапарат за допомогою штативне гніздо (18), або помістіть фотоапарат на інше надійне підгрунтя і зарядіть апарат високочутливої плівкою, оскільки в цих ситуаціях витримка зазвичай досить велика.
Примусове включення спалаху
Якщо при зйомці в приміщенні або на відкритому повітрі об'єкт освітлений яскравим світлом ззаду (контрової світло), то на ньому можуть утворитися глибокі тіні (особливо на обличчях). Для висвітлення таких тіней рекомендується використовувати примусово спрацьовує спалах.
В цьому режимі фотоапарат сам регулює баланс між кількістю світла, що надходять на плівку від спалаху і світла природних джерел освітлення. Таким чином ви можете зробити дуже ефектні знімки людей на тлі заходу або вночі. У таких випадках скористайтеся штативом, встановивши на нього фотоапарат за допомогою штативне гніздо (18), або помістіть фотоапарат на інше надійне підгрунтя і зарядіть апарат високочутливої плівкою, оскільки в цих ситуаціях витримка зазвичай досить велика.
В цьому режимі Ви можете відобразити природні вогні нічного міста або святкових феєрверків. У таких випадках скористайтеся штативом, встановивши на нього фотоапарат за допомогою штативне гніздо (18), або помістіть фотоапарат на інше надійне підгрунтя і зарядіть апарат високочутливої плівкою, оскільки в цих ситуаціях витримка зазвичай досить велика.
Використовуйте цей режим в тому випадку, коли Ви хочете включити в кадр самого себе.
1. Скористайтеся штативом, встановивши на нього фотоапарат за допомогою штативне гніздо (18), або помістіть фотоапарат на інше надійне підгрунтя.
2. Натисніть КНОПКУ автоспусків (15) На РК-дисплеї (14) з'явиться СИМВОЛ "АВТОСПУСК" (34).
3. Подивіться в ОКУЛЯР видошукач (11) і наведіть об'єктив на об'єкт зйомки.
4. Притримуючи фотоапарат рукою, плавно натисніть кнопку спуску (1).
Під час зворотного відліку часу ЛАМПОЧКИ автоспусків (2) на передній панелі фотоапарата буде блимати.
Після спрацьовування затвора режим автоспуску автоматично відключиться.
В цьому режимі фотоапарат забезпечує кадрування при зйомці з блізког про відстані і автоматично фокусує об'єктив на об'єкт, що знаходиться на відстані від 45 см до 75 см від фотоапарата.
1. Для включення фотоапарата і відкриття ОБ'ЄКТИВА (8) натисніть КНОПКУ ВКЛ. / ВИКЛ. (21).
2. Натискаючи кілька разів на КНОПКУ режим фокусування (16) до тих пір, поки на РК-дисплеї (14) не з'явиться СИМВОЛ РЕЖИМУ "ПОРТРЕТ" (32).
3. Дивлячись в ОКУЛЯР видошукач (11), наведіть об'єктив на об'єкт.
4. Зробіть знімок, для чого плавно натисніть кнопку спуску (1), міцно утримуючи фотоапарат в руках. Цей режим автоматично вимикається після спрацьовування затвора.
Режим «Фокусування на нескінченність"
В цьому режимі Ви можете отримати чіткі знімки об'єктів, що знаходяться на великій відстані на відкритому повітрі.
1. Для включення фотоапарата і відкриття ОБ'ЄКТИВА (8) натисніть КНОПКУ ВКЛ. / ВИКЛ. (21).
2. Натискаючи кілька разів на КНОПКУ режим фокусування (16) до тих пір, поки на РК-дисплеї (14) не з'явиться СИМВОЛ "ФОКУСУВАННЯ НА НЕСКІНЧЕННІСТЬ" (35).
У цьому режимі камера автоматично відключає спалах - єдиний з доступних режимів спалаху.
3. Дивлячись в ОКУЛЯР видошукач (11), наведіть об'єктив на об'єкт.
4. Зробіть знімок, для чого плавно натисніть кнопку спуску (1), міцно утримуючи фотоапарат в руках. Цей режим автоматично вимикається після спрацьовування затвора.
ВИТЯГ відзнятого ПЛЕНКІ.Автоматіческая перемотування плівки.
Після експонування останнього кадру плівка автоматично перемотано в касету.
1. Не відкривайте ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ фотоапарат (26) до повної зупинки мотора меремоткі.
Під час перемотування ИНДИКАТОР "ТРАНСПОРТУВАННЯ ПЛІВКИ" (38) блимає, а СЧЕТЧИК КАДРІВ (28) веде зворотний відлік відзнятих кадрів.
На лічильнику кадрів з'являється "О".
2. Вийміть відзняту плівку і вставте в відсік нову плівку KODAK.
Якщо Ви не хочете експонувати всю плівку, Ви можете перемотати частково зняту плівку назад в касету.
1. Для включення перемотування плівки плавно натисніть КНОПКУ "ЗВОРОТНІЙ ПЕРЕМОТУВАННЯ" (20).
2. Повторіть кроки 1 і 2 розділі "Автоматична перемотування плівки". ПРИМІТКА: Ви не можете повторно зарядити витягнуту частково-відзняту плівку і продовжити зйомку з того кадру, на якому зйомка була перервана.
РЕКОМЕНДАЦІЇ ПО ДОГЛЯДУ ЗА фотоапарат
1. Захищайте фотоапарат від пилу, вологи, ударів і перегріву.
УВАГА: Не використовуйте для чищення фотоапарата розчинники або очисники з абразивними компонентами.
2. Якщо на об'єктиві з'явилася сліди бруду, подихайте на його поверхню і обережно протріть його м'якою безворсовой тканиною або спеціальною серветкою для чищення об'єктивів. Ніколи не протирайте сухою об'єктив.
УВАГА: Не використовуйте розчинники або інші рідини, не призначені для чищення фотооб'єктивів. Просочені спеціальним складом серветки, призначені для чищення стекол очок, не придатні для чищення об'єктивів.
3. При зберіганні камери упродовж тривалого періоду часу, витягніть з нього батарейку.
УВАГА: Щоб уникнути можливих пошкоджень фотоапарата або ураження електричним розрядом не намагайтеся самостійно розбирати фотоапарат і спалах.
Схожі статті
