прикметник ▼
- жорстокий, безжальний, безсердечний
cruel dictator - жорстокосердий диктатор
cruel remark - жорстоке зауваження
- болісний, жахливий, жорстокий
cruel disease - болісна / жахлива / хвороба
cruel suffering - жорстокі / жахливі / страждання
cruel and unusual punishment - амер. катування або покарання, несумірні злочину
- в грам.знач.нареч. емоц.-підсил. дуже, надзвичайно, страшенно
cruel cold - дуже холодний
- австрал.разг. псувати, грубити, позбавляти шансів на успіх
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
His cruel remarks cut her deeply.
Його жорстокі зауваження глибоко зачепили її.
It was a cruel act of him to do it.
З його боку було жорстоко так поступати.
She was often cruel to her sister.
Вона часто бувала жорстока до своєї сестри.
His mother's death was a cruel blow.
Смерть матері стала для нього важким ударом.
How could anyone be so cruel?
Як взагалі можна бути таким жорстоким?
His death was a cruel blow.
Його смерть була жорстоким ударом.
The citizens at last rebelled against their cruel rulers.
Нарешті, жителі підняли повстання проти жорстоких правителів.
The sea is a cruel taskmaster and does not excuse mistakes.
Море ставить важкі завдання і не прощає помилок.
Do not kick the cat out like that, it's cruel; lift him out gently.
Чи не викидати так кішку, це жорстоко; підніми і віднеси її акуратно.
She was the victim of a cruel hoax.
Вона стала жертвою жорстокого розіграшу.
The practice of gingering was very common and very cruel.
Практика подстегивания була дуже поширена і була дуже жорстокою.
only mindless malevolence would explain this cruel vandalism.
лише безглузда злоба пояснила б цей жорстокий вандалізм.
The cruel king crushed down any sign of opposition from the people.
Жорстокий король придушував найменші спроби опору в народі.
It's rude and cruel to mock at a foreign student's mistakes in English.
Грубо і жорстоко насміхатися над помилками іноземних студентів в англійському.
The cruel owners used to pinion the birds 'wings together to prevent them from flying.
Жорстокі господарі зазвичай підрізали птахам крила, щоб ті не могли відлетіти.
The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.
Матроси скинули жорстокого капітана і висадили його на безлюдному острові.
Hunger is a cruel fact of nature.
Голод - це жорстока реальність природи.
Fate plays cruel tricks sometimes.
Іноді доля жорстоко сміється над нами.
He was inexcusably cruel to his wife.
Він був непростимо жорстокий зі своєю дружиною.
People can be really cruel sometimes.
Іноді люди бувають дуже жорстокими.
It was a cruel, tactless thing to say.
Ці слова були жорстокими і нетактовним.
Sometimes life seems unbearably cruel.
Іноді життя здається нестерпно жорстокою.
The prison's warden was a cruel martinet.
Начальник цієї в'язниці був жорстоким солдафоном.
He was cruel because he wanted to drive me away.
Він був жорстокий, тому що хотів мене прогнати.
It would be cruel to wake him; he's sound asleep.
Будити його було б просто жорстоко: він так міцно спить.
Life is cruel, she thought, with a sudden rush of anger.
"Життя жорстока", - подумала вона з несподіваною злістю.
He was a cruel tyrant who was hated and feared by his people.
Це був жорстокий тиран, якого люди ненавиділи і боялися.
Приклади, які очікують перекладу
The prisoner was a hard, cruel man.
He's a cruel, hateful beast!
an entirely sincere and cruel tyrant
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
cruelly - жорстоко, безжально, болісно
cruelty - жорстокість, безжалісність, безсердечність, жорстокість