Буду висловлювати особисто свою думку.
Більшість любителів реп-культури кажуть, що російський реп це відстій, а от американський - це тема. Ці люди сміються над "убогими" текстами російських реперів, але я впевнений, 90% цих людей не знаю англійської, щоб переводити і розуміти зарубіжний реп, але ж там тексту гірше, з відсутністю смислового навантаження. Головна відмінність напевно в цьому, незнайомий нам мову звучить красивіше, а ось коли ми розуміємо слова ми замислюємося про те, що текст якось не дуже.
По-друге, у американського ріпа инструментал більше схожий на треп. Ось у російських реперів все досить просто: типовий біт, який практично не змінюється протягом усього треку. А ось в американців инструментал просто "качає" і змушує танцювати, розмахувати руками.
Ну і по-третє, все-таки більшість російських реперів не вражають нормального глядача. Навіть той же Тіматі і весь його Блек Стар віддали перевагу грошам, ніж хорошої музики. Але ж і Єгор Крід, і Мот, і L`one були реперами, хорошими реперами, а перетворилися в попсу. З нинішнього покоління можу відзначити тільки Оксімірона, Скріптоніта, Фараона - їх музика максимально наближена до зарубіжної і приносить задоволення.
система вибрала цю відповідь найкращим
Сам питання вже має на увазі принципові відмінності. "Русский" і "Американський". Головна відмінність мову, на якому виповнюється даний речитатив.
Так як російська мова та англійська (використовується американцями) мають багато відмінностей у вимові, в різних оборотах і т.д. Про це думаю нам можуть в повному обсязі розповісти наші шановні філологи, тому перераховувати відмінності самих мов не буду.
Інша відмінність в тому, що "американський" реп нами сприймається в більшості випадків, як просто хороша ритмічна музика. Відбувається це тому, що ми не можемо вникнути в усі слова, які там використані. Пов'язано це з неуглубленнимі знаннями мови. Приклад. Якщо використовувати в російській ріпі блатний жаргон, то він не тільки американцям, але і багатьом російським буде не зовсім зрозумілий. Також при використанні подібного американцями, ми розуміємо тільки загальну суть, не вникаючи в усі нюанси. У зв'язку з цим він більш легко слухається. А почувши російську реп і розуміючи все, про що там мова, ми мимоволі починаємо думати, вникати в ситуацію і т.д. Тому російський реп багато слухають неохоче, так як дані пісні підходять лише для певного кола людей, або для певної ситуації.
Також стверджувати по окремим виконавцям нашої естради, що одні співають про погане життя, інші про гарну, недоречно. Співають всі однаково і про все. Це лише залежить від конкретного виконавця. Є багато виконавців ріпа, які мало відомі всьому світу, а їх можна почути тільки по радіо в окремих регіонах. Ось саме такий реп мені подобається найбільше. Він так і називається "Радіо-реп". Деякі країни випускають подібні збірники та їх важко дістати. Там зібрано справжній, не орієнтується на "шоу" реп. Даний речитатив саме про життя, а не про дорогих машинах, наркотики і т.п.
Тому вважаю, що твердження про різницю в темах виконання невірно, тому що не виражає об'єктивної думки, а засноване лише на естрадних співаків даного напрямку.
Звичайно, якщо поспілкуватися з фанатами ріпа, то можна дізнатися ще багато невеликих відмінностей. Але це лише буде суто особиста думка кожного, засноване на особистому досвіді, яке може не знайти свого підтвердження в словах багатьох.